新型コロナウイルス感染症対策新型コロナウイルス感染症対策

新型冠状病毒感染症紧急事态宣言

为防止新型冠状病毒感染症的扩大,政府已经发布了紧急事态宣言。
请大家努力配合,共同控制疫情蔓延。

紧急事态措施的实施期间

直到令和3年3月7日

紧急事态措施的实施地区

埼玉县,千叶县,东京都,神奈川县

紧急事态措施的实施期间

直到令和3年2月28日

紧急事态措施的实施地区

岐阜县,爱知县,京都府,大阪府,兵库县,福冈县

紧急事态措施的实施期间

直到令和3年2月7日

紧急事态措施的实施地区

栃木县

给大家着重说明以下要点

  • 〇 已发出紧急状态以防止新的冠状病毒感染的蔓延。
    紧急事态措施的实施期间:直到令和3年3月7日
    紧急事态措施的实施地区:埼玉县,千叶县,东京都,神奈川县
    紧急事态措施的实施期间:直到令和3年2月28日
    紧急事态措施的实施地区:岐阜县,爱知县,京都府,大阪府,兵库县,福冈县
    紧急事态措施的实施期间:直到令和3年2月7日
    紧急事态措施的实施地区:栃木县
  • 〇 上述紧急事态宣言的对象都府县,因新增确诊病例连续创新高,已导致医疗体制受到重压。发布紧急事态宣言,旨在改变现状,严控疫情扩大,努力使新增病例扭转成下降趋势。
  • 〇 借鉴至今为止疫情蔓延期的经验,以及国内外各种研究等的见解(例如,感染途径分析),采取更加有效·集中的疫情防控措施。

【紧急事态宣言防疫措施的执行方式】

  • 〇 本次紧急事态宣言并不意味着要广范围地停止社会经济活动,而是着重针对感染风险高的情况,有效地、有重点地彻底执行防疫措施。
  • 〇 具体针对以伴随饮食为主的活动,需要采取防疫措施。为此,请求大家务必执行以下措施:限制涉及饮食的人流量、饮食店缩短营业时间、避免外出、推行远程办公等。

【紧急事态宣言期间,请务必配合做好以下防疫措施。】

(1)外出·出行
  • 〇 为防止疫情扩大,请居民们避免不必要和非紧急的外出和出行。
  • 〇 避免因饮食而造成感染高风险的场景,执行各种防疫措施。为提高这些措施的实际效力,请彻底避免包括白天在内的外出。
  • 〇 上班、就诊或散步等日常生活及保持健康的必要外出·出行除外。
(2)举办大型活动等
  • 〇 不特定的多人数聚集型活动,因人与人的接触机会较多,且与饮食关联的情况也较多,故需要实施特别措施。请主办方举办活动时,在符合规模等方面的必要条件的前提下方可举办。
  • 〇 人数限制、纳客率及饮食限制等均为举办的必要条件。
(3)设施的使用
  • 〇 据专家分析结果,因饮食摘下口罩,是造成高风险感染、疫情扩大的主要起因。还有部分专家认为,感染途径不详的病例大多也经由饮食而感染。
  • 〇 请饮食店及卡拉OK等,务必缩短营业时间(营业至20时,酒类提供从11时至19时)。
  • 〇 紧急事态宣言对象的都府县,对要求执行缩短营业时间的商家所提供的「协力金」,日本中央政府将予以补助(以每月30天换算,从120万日元上调到180万日元)。
  • 〇 与饮食店相同,针对游艺场及大规模商家等,同样要求缩短营业时间(营业至20时,酒类提供从11时至19时)。此外,游艺场、剧场及电影院等,同样要求遵守人数限制及纳客率的必要条件。

COVID-19新型冠状病毒感染预防措施海报

※请将公告张贴在公司、学校或人群聚集的场所,不限使用目的,可自行下载、印刷使用。
(请勿任意修改。)

请不要“密闭”、“密集”、“密接”!

请您协助实施感染症对策

请您协助实施感染症对策

新冠肺炎病毒通过以下途径传播

增加 感染 风险 的 《5 种情况》

增加 感染 风险 的 《5 种情况》 PDF